アメリカの移民制度

本日の記事はNPRから。
Obama Makes Economic Argument To Americans For Immigration Overhaul

語彙
legalization：合法化
overhaul：見直す、総点検
deportation：（外国人の）国外退去
square with：（人を）公正に扱う
no-brainer ：頭を使わなくて良い問題
demographic：人口統計
hardliners：強硬路線（を取る人達）
edgy ：神経質な
Thou：you
shalt ：shall
amnesty：大目にみること、恩赦


少し長い記事なので、オバマのスピーチ部分は飛ばして読んでます。

メインポイントは、アメリカに多数いる違法移民（主に南米系）に関する制度改革の是非。
彼らを受け入れていくのか、それともやはり厳しく強制退去させるべきか。

市民は、移民を受け入れる負担によって経済が悪化するのではないかと心配。
オバマは、彼らを受け入れることはアメリカの経済の向上に役立つと主張。

特にシリコンバレー（今私が住んでいるベイエリア）地区では、スキルの高い外国人を受け入れたいハイテク企業が多く、彼らのニーズを満たすことができるという意見も。

どちらにしても、このオバマの演説は、南米系移民の票を集めるのには有利に働くだろう、という見解も書いてあります。


自分も移民のため、この問題は気になりますね。
まあ、自分は違法移民ではないですが。。。